Aide

Comment - Quoi - Où? Nous voulons vous proposer sur nos serveurs web un maximum d'informations dans les langues de l'Euregio qui sont le français, l'allemand et le néerlandais ainsi que dans la langue internationale de l'Internet, l'anglais. Certains sujets sont cependant uniquement disponibles en allemand ou en anglais. Nos serveurs web vous présentent sur toute page rédigée par nos rédacteurs le même menu que celui que vous voyez ci-dessus. En outre, nous n'utilisons pas de cadres sur nos sites web, car nous sommes convaincus qu'ils ne sont pas favorables à la navigation, bien au contraire. Les Homepages et/ou sites web de nos clients qui sont accessibles à partir de nos pages rédactionnelles ont cependant été conçues dans un format choisi par le client. L'option Langue (en début de chaque page) vous permet de passer à tout moment au même sujet dans une autre langue. Par le bouton gris "annoncer" vous obtenez de plus amples informations sur les possibilités de publicité sous forme de bannières dans notre barre de menus. A droite de ce bouton vous trouvez un compteur qui affiche le nombre de pages actuel demandées depuis le 24 août 1995 à nos serveurs européens. A l'instant ce nombre se chiffre à Wirtzfeld pages. Ce compteur ne peut hélas pas enregistrer les millions de pages appelées sur nos serveurs miroir en Amérique et en Asie. En-dessous du compteur s'affiche la date actuelle et l'heure (HEC) afin que vous puissiez voir si la page provient éventuellement du cache. Si l'heure affichée ne correspond pas à l'heure actuelle, faites un RELOAD pour être certain d'avoir les dernières données. Les options du menu présentées en orange sont évidemment affichées dans la langue choisie. Sous ces options en orange nous vous proposons un large éventail d'informations sur la Belgique de l'Est, sur l'Euregio et autres qui se trouvent sur nos serveurs. Le fait qu'une de ces options oranges "rougit" signifie que vous vous trouvez en plein sujet. Dans la plupart des cas une liste de liens à gauche de la page vous permet d'approfondir la matière. Si vous vous trouvez dans une telle sub-section, un clic sur l'option orange/rouge vous ramène à l'index principal de cette section. Si vous cliquez sur une autre section, vous arrivez à l'index principal de cette section. Si vous cliquez sur une autre langue, vous restez dans la même section mais passez à cette autre langue (à condition évidemment que le texte existe dans cette langue). Si vous vous trouvez dans une sub-section et que vous cliquez sur la langue actuelle, vous retournez à notre première page d'entrée (homepage). Vous trouvez un court exposé sur chaque section sous l'index principal Français. Pour y arriver cliquez ICI ou sur Français dans la barre des menus. ATTENTION: Au cas où une section ne serait pas encore disponible en français, veuillez choisir une autre langue. Nous mettons tout en oeuvre pour que vous ayez toutes les informations sur nos pages en votre langue maternelle. Début de page